С момента начала производства в 2020 году Logan III и Sandero III не стали доступны на российском рынке, оставаясь незнакомыми для местных потребителей. Выпуск этих автомобилей осуществляется в Румынии, и по истечении пяти лет на конвейере автопроизводитель решился на обновление своей модельной линейки. Модернизация затронула все модели семейства, включая седан Logan, хетчбэк Sandero, кросс-хетчбек Stepway и универсал Jogger. Все автомобили получили обновленный передний бампер с современным оформлением и новыми светодиодными фарами. Седан и хетчбэк обновили задние фонари, в то время как кросс-хетчбек и универсал получили новый обвес, выполненный из черного тисненого пластика, с применением переработанного сырья. Среди всех моделей Stepway выделяется новым задним бампером. Также заметны изменения в легкосплавных дисках, которые теперь имеют новый дизайн в более дорогих версиях. Кабина автомобилей также претерпела изменения - новая медиасистема теперь пришлась на 10-дюймовый дисплей, когда предыдущая версия имела размер экрана 8 дюймов. В более высоких версиях добавлены цифровые приборные панели и индукционные зарядные устройства для смартфонов. Что касается двигателей, то основным остается 1,0-литровый бензиновый мотор с турбонаддувом, мощностью 65 л.с. Версия на 90 л.с. была заменена на 100-сильный вариант. Новшества касаются и кросс-хетчбека Stepway и универсала Jogger, которые теперь умеют комплектоваться 1,0-литровым двигателем на 110 л.с. с прямым впрыском. Также предложен 1,2-литровый Eco-G, работающий на сжиженном нефтяном газе с мощностью 120 л.с. На 2026 год запланирована новая опция для Stepway и Jogger: система «параллельный гибрид» с мощностью до 155 л.с.